杨式太极拳创始人杨露蝉, 早年学习陈式太极拳。杨先生在继承陈式太极拳的基础上创建了杨式太极拳。85式杨式太极拳是其孙杨澄甫晚年整理出来的太极拳教材, 这也是中国第一部太极拳的标准教材。为后来太极拳的普及教育奠定了良好的基础, 我们在保留原教材的基础上, 组合了图文并茂和现场解说等手段, 更便于学生的自学和欣赏。这套翻译教材比较容易理解和自学, 尤其是对于初学者掌握太极拳的正确性, 有比较大的帮助。对于太极拳造诣较深的也会有墨读的享受, 对于想了解中国文化的人, 更有赏心悦目的文化价值。

Yang Lu Chan is the founder of Yang's Tai Chi chuan, he learnt from Chen's TaiChi Chuan in his early time, Yang set up Yang Tai Chi Chuan based on Chen Tai Chi. Yang's Tai Chi Chuan 85, sorted out from Mr. Yang, which is China's first TaiChi Chuan standard teaching material . This teaching material of Yang's Tai Chi Chuan established good foundation for the spread and the education of TaiChi Chuan.
we retain the original material, based on a combination of illustrations and explanations in order to self-study and enjoy of TaiChi. The translation is easier to understand and study, especially help beginners to get the accurate information of tai chi. And also for the scholar of the highest attainments,will get enjoyment from this TaiChi teaching material. People who want to acquaint Chinese culture, will obtain more pleasant cultural values from this TaiChi teaching schedule.